Mission & Vision

The mission of the Chinese American Association of Commerce (CAAC) is to promote economic cooperation, cultural exchange, and community welfare among Chinese Americans and between the peoples of the United States and China.

CAAC strives to build bridges that connect commerce with community, advance understanding among diverse groups, and foster opportunities for sustainable business development.

Our vision is to create a collaborative, inclusive, and responsible community of entrepreneurs and professionals who contribute to a prosperous and harmonious society.

使命和愿景

美國華商總會（CAAC）的宗旨是促進華裔社群與美國社會之間的經濟合作、文化交流與社區福祉發展。

本會致力於建立商務與社區之間的橋樑，推動多元群體之間的理解，並為可持續的商業發展創造機會。

我們的願景是打造一個合作、包容且負責任的企業家與專業人士社群，為繁榮和諧的社會貢獻力量.